この1週間は、まさに「よく働き、よく遊べ」という言葉を体現するような1週間だった。この1週間、私はストラクチャード・ファイナンスについて学び、数多くのシニア・マネージャーやアソシエイトと会った。最終日には、シニア・マネジャーを前にプレゼンテーションを行い、この部署での短い任期を終えた。ストラクチャード・ファイナンスを一通り学んだ後、証券化とアセット・ファイナンスに移った。最後に、また長い、しかしエキサイティングな一週間が終わり、インターン生たちは集合して、いつも活気にあふれている六本木を散策した。翌日、何人かはお台場という場所に行き、そこで私が今まで入った中で最もリラックスでき、素晴らしい温泉を見つけた。
月曜日はSFD（ストラクチャード・ファイナンス部）での初日であり、三菱東京UFJ銀行／三菱UFJフィナンシャル・グループの支店で働く初めての正式な日だった。それに先立ち、インターン生は皆、社長賞受賞者や入社1年目の社員と協力し、ヤング・アメリカン・ミュージカルに出演した。そのすべてがとても楽しかったが、いよいよ本物の日本の職場環境に身を置く機会がやってきた。SFDには8つの部署があり、幸運にもすべての部署と会い、それぞれの事業について学ぶことができた。例えば、プロジェクト・ファイナンス、スペシャル・ファイナンス、ファンド・インベストメントなどのマネージャーが私たちにプレゼンテーションをしてくれた。また、毎日異なる部署と昼食を共にした。よりカジュアルな雰囲気の中で、スタッフとの交流を深めることができた。水曜日の最後の食事がその例だ。午前中に不動産ファイナンスの方々と会い、昼食はお弁当を買って皇居の敷地内に持って行った。美しい緑の野原に座って、ただ食べておしゃべりした。その日の午後、すべてのミーティングが終了した後、不動産ファイナンスが私たちを六本木ヒルズに連れてきてくれた。三菱東京UFJ銀行は、六本木ヒルズの資金調達に協力した。六本木ヒルズは、東京でも有数の高級住宅街として知られている。これらの部署が何百万ドルも投資したプロジェクトの物理的な姿を見るのは、とてもクールだった。翌日、私たちは最終プレゼンテーションを準備し、SFDの経営陣の前でプレゼンテーションを行った。私たちは20分間のプレゼンテーションを行い、その後10分間の質疑応答を行った。パワーポイントを作成する際、私たちがSFDを理解していることを効果的に示すことと、私たちが学んだことや経営陣がすでに知っていることをただ繰り返すことのバランスをとることが難しいと感じました。しかし、それはうまくいき、私たちは将来への提案とSFDでの短い滞在の反省を述べてセッションを締めくくりました。私たちは大きな拍手を受け、シニア・マネジャーたちは皆、とても褒めてくれた。彼らの励ましのコメントによって、私たちは自分たちのプレゼンテーションに誇りと誇りを持つことができた。SFDでの仕事は間違いなく素晴らしい経験でした。日本での滞在が終わる前に、SFDの社員の何人かに会いたいと思っています。
SFDの後、私は証券化とアセット・ファイナンス、そしてシンジケート・ファイナンスに移りました。私たちが学んだことすべてを列挙するのは退屈で嫌なのですが、同時に各部署の方々のホスピタリティとご親切に感謝の意を表したいと思います。私たちはまるでゲストのようにもてなされ、三菱東京UFJ銀行の社員がどれほど仕事に情熱を注いでいるかを目の当たりにするのは、とてもクールなことだった。彼らのそれぞれの仕事に対する熱意は、間違いなく私にも伝わり、様々なプレゼンテーションで一生懸命に働き、感動を与えたいと思わせてくれる。また、洋食も和食も、本当においしい食事を何度もごちそうになった。
さて、過去3回のエントリーを読み返してみると、残念な発見があった：三菱東京UFJ銀行で過ごした時間について、ほとんど書いていないのだ。誤解しないでほしい。私は「メガバンク」と呼ばれる日本の銀行のひとつで、とても楽しく、センセーショナルな時間を過ごしている。私はその文化、人々、そして様々な支店のプロセスを学ぶことが大好きだ。しかし、最初のエントリーで述べたように、私は銀行で働き、本当の会社の雰囲気を体験するためだけに日本に来たわけではありません。日本に来たのは、日本文化が好きで、もっとその文化に触れたいと思ったからだ。その思いは私だけのものではありません。他の15人のインターン生が東京で懸命に働き、同じようにカルチャーショックを受け、おいしい食べ物を食べ、「ああ、これはとても混んでいて、大柄なサラリーマン2人に挟まれて何もできないから叫んでいるだけだ！」と叫びたくなるような混みすぎた電車を体験している。ともあれ、このブログを三菱東京UFJ銀行だけに絞ったことで、東京近郊の冒険物語から不当に、そして間違いなく外れてしまった。
2週間前の週末、私たちは日本のナイトライフを体験するために六本木に行った。どのガイドも六本木は日本滞在中に必ず行くべき場所だと言うので、冒険好きな私たちは当然それに従った。私たちは居酒屋へ行った。しばらくそこでぶらぶらした後、電車で六本木に向かった。日本の唯一の不満かもしれないが、電車は深夜12時を過ぎると閉まる。だから、ちょっと夜更かししたいときは、電車が再開する朝6時くらいまで待たなければならない。私たちはみんなよく休んでいたので、日が昇るまで踊ったり、ジャムったり、ぶらぶらしたりした。東京の過小評価されている夜の街に慣れ、疲れ果てた後、私たちは家に帰り、必要な休息を取った。
というのも、ほんの昼寝の後、何人かが合流して温泉に行ったからだ。これがこの週末の一番の楽しみだった。東京近郊で数少ない温泉があるお台場に行ったのだ。日本には以前にも行ったことがあるが、今まで入った温泉の中で最も涼しく、リラックスできる温泉のひとつだった。温泉は大江戸と呼ばれ、行くと浴衣（木綿の着物）をくれる。実際の温泉に入る前に、小さな小さなプールがたくさんある脇のエリアに入ることができ、その中を歩き回ることができる。私たちはそれをした後、男女に別れて1時間半ほど温泉でリラクゼーションの極致を体験した。
