この1週間は、バルセロナ組がようやく物事の流れに慣れてきたこともあり、たくさんの冒険があった。 この前の水曜日は7月4日だった！ 私は仕事を抜け出してお祝いをしたくてたまらなかったのだが、オフィスの誰もそれがアメリカの祝日であることを知らなかったからだ。しかし、アメリカの文化がヨーロッパに浸透していることには驚かされる。 スペインではピットブルやリアーナがお気に入りのアーティストで、大成するネイティブ・アーティストはあまりいないようだ。 幸い、15:00に仕事を切り上げることができた。 その夜、私たちはバルセロナの有名なアイリッシュ・バー、ジョージ・ペインズに向かった（お祝いにこれ以上の方法があるだろうか？） バーはアメリカ人でごった返しており、この3週間で最も多くの英語を耳にした場所だった。 20時30分には、2階建てのバー中に "Merica "の大合唱が響き渡った。 この夏初めてホームシックにかかったが、その週末にはスペインの文化を示す楽しみなものがあった！
牛追い祭りはパンプローナの伝統行事で、ナバーラ（パンプローナのある地方）の守護神サン・フェルミンを記念して作られた。 毎年7月6日から14日まで開催される。
金曜日、仕事の後、ルームメイトのケリーとバスでパンプローナに向かった。 6時間のバスの旅は驚くほど早く、真夜中頃に到着した。 車で街に向かうと、開会式の花火が見えた。街に着いてから、私たちは白地に赤のアクセントが入った典型的なパンプローナ・フェスティバルの服装に身を包んだ。 バスの中で友達ができたので、みんなで一緒に街に繰り出すことにした。 最初に見つけたのは、グアラナーというバンドの野外コンサートだった。驚いたことに、私たちはそのうちの1曲を知っていた！演奏が終わると、私たちは本当のパーティーが開かれる街の奥へと進んだ。 通りは観光客と原住民でごった返していた。 白と赤のダンスの海で、音楽のビートに合わせてジャンプし、一緒に動いた。移動するのは大変だったが、私たちはセカンドステージの近くまで行くことができた。雰囲気は熱狂的で、誰もが音楽に感謝し、その場にいることに興奮していた。 私たちはすぐに、この週がスペイン最大のパーティーウィークとして知られていることを知った！ 私たちは夜通し踊り明かし、時には会場を変え、様々な地域（アメリカ、フランス、スペイン）から来た新しい人々と知り合った。 なんとか徹夜して、ランニングが始まる前にコロシアムに着いた。
事前に眠りそうになるくらい疲れた夜だった！ しかし、セレモニーが始まると、まるで一晩中眠っていたかのようだった。 私の目はアリーナの床に釘付けだった。 20人の救急救命士からなるパレードが入り口に向かったとき、私たちはスタートの時が来たことを知った。 スクリーンが映し出され、雄牛が放たれた！ 私たちは街頭でランナーたちの映像を見ることができ、彼らがコロシアムに入場するのを見守った。 牛が放たれる前に走った不正者たちが先に入場してきた。
さらに1分ほど待つと、人々のパレードが走ってきて、雄牛がそれに続いた。 雄牛は一周した後、外に連れ出されたが、サン・フェルミンはこれで終わりではなかった！ その後30分間、闘牛は闘技場に戻された。 参加者たちは雄牛を嘲り、雄牛に触れた者は群衆から嫌悪の叫びを浴びた。 多くの牛が轢かれたが、「大きな牛」ではなかったので、それほどひどいものではなかったと地元の人に聞いた。 しかし、男性が牛の怒りから運ばれなければならないケースが何度もあり、意識不明の者もいた。 ショーが終わるころには、祭りのオープニングランだけあって、興奮した空気が漂っていた。 この後、闘牛が行われるのだが、そのショーには、このときの牛が使われるのだと知った。 朝のうちは無傷だった牛も、残酷な運命をたどることになる。 スペインの風習を物語る、目を見張るような伝統行事だった。
