フットボール（アメリカではサッカー）は、サッカー、野球、ホッケー、その他すべてのスポーツを合わせたよりも、ここではかなり大きい。正気の沙汰じゃない。昨夜の試合（レアル・マドリード対アトレティコ・マドリード）は本当に熱狂的だった。その前に、私たちは通りをぶらついた。何十人もの素敵な人々に出会い、一緒に写真を撮ったり（特に理由はない）、チャントを教えてもらったりした。
試合を見るためにバーに出かけた。座れるか、動けるか、寝返りが打てるか、息ができるかと思ったが、超満員だった。トイレに行くのも一苦労だった。80分後、レアルが先制点を決め、同点に追いついたとき、誰もがすべてを投げ捨てた。タパス？タパス？ビール？ビール？水？うん。空のコップ？...おわかりだろう。それから10〜15分、レアルは何度も何度も得点を重ね、ゴールが決まるたびに観客は熱狂した。私の服は、教科書に載っているようなシミだらけになった（しかし、私の白いジャージは、今ではまったくシミがない。）その後、何時間もパレードとチャントがあり、かなり早く（午前2時くらい）家に帰ったにもかかわらず、もっと遅くまで眠ることができなかった。素晴らしい時間だった。フットボルは本当にみんなをひとつにする。
ランダムメモ
家に帰る途中、赤信号で待っている乱暴者の乗った車が何台も見えたので、ジャージを着て手を挙げ、彼らに向かって叫んだ。彼らは「10倍だ」と答えた。彼らは叫び、飛び跳ね、車からレアル・マドリードの旗を掲げた。こんなに力が湧いてきたのは初めてだった。
また、今日走っていたら（ジャージがランニングシャツになったのは、よくわからないけど、ただそうなったから）、走りながら子供たちが『A Madrid』って叫んでくれたんだ。私はこの人たちが大好きだ。
トレド
先日、マドリードから小旅行で行けるトレドを訪れた。前夜はあまり眠れなかったので、旅を楽しめるかどうか不安だったのですが、とても素晴らしかったです。当初は列車のツアーに参加する予定だったが、観光地化されすぎているように見えたので断念した。その代わり、私たち（5人だった）は一日中歩き回った。
いつもはアメリカ人っぽくならないように気をつけているんだけど、今回は写真を撮りながら歩いただけだから、もういいやと思ったんだ。実際、そのとき私は今までの人生で一番多くの自撮り写真に写っていたと思う。マドリード以外の別の都市を見ることができて、リラックスできたし、何事もなかった。
